Open the form of a new document of a collection, named as the navigation shows it. A collection with autosave makes the document at once (a draft); the steps delete it after the scenario.
Examples
When I create a new document in "Posts"
When I create a new document in "Pages"
And I create a new document in "Media"
When I create a new document in "Categories"
When I create a new document in "Posts"
Pattern
When(/^I create a new document in "([^"]*)"$/, …)
Part of @webship-js/payload-steps (github.com/webship/payload-steps), a step pack for Webship-js 2.0.x.