Assert that the delete confirmation lists (or does not list) an object, as it writes it: the model's name, a colon and the object ("Choice: Yes"). The related objects the deletion takes with it are listed under the object.
Examples
Then the delete confirmation should list "Question: Delete test question"
Then the delete confirmation should list "Choice: Yes"
And the delete confirmation should not list "Choice: Maybe"
Then the delete confirmation should list "Question: Action test question one"
And the delete confirmation should list "Choice: No"
Pattern
Then(/^the delete confirmation should( not)* list "([^"]*)"$/, …)
Part of @webship-js/django-steps (github.com/webship/django-steps), a step pack for Webship-js 2.0.x.