The page belongs to the store with that shop domain: the shop of window.Shopify, the store's own domain on the platform, whatever domain the visitor sees.
Examples
Then the page should belong to the store "webship-demo-store.example"
Then this page should belong to the store "webship-demo-store.example"
And the page should belong to the store "my-store.example"
Then the page should not belong to the store "another-store.example"
But this page should not belong to the store "old-store.example"
Pattern
Then(/^(?:the|this) page should( not)? belong to the store "([^"]*)"$/, …)
Part of @webship-js/shopify-steps (github.com/webship/shopify-steps), a step pack for Webship-js 2.0.x.